Hur man bränner undertexter som inte är engelska i mkv med hjälp av ett mac-program?

1. Hur gör du Hardcode-undertexter på en Mac?
2. Hur bränner jag undertexter till MKV?
3. Hur lägger jag till undertexter permanent till en video på Mac?
4. Hur bränner jag hårda undertexter?
5. Hur kodar jag undertexter?
6. Hur aktiverar jag undertexter på min bärbara dator?

Hur gör du Hardcode-undertexter på en Mac?

Snabbt svar:

1. Kontrollera först att filernas namn för videon och undertexterna är exakt desamma, annars fungerar det inte.
2. Öppna VLC > Media > konvertera > lägg till din video > markera 'Använd en undertextsfil' och välj den undertextsfil du vill lägga till > klicka på 'Konvertera'

Hur bränner jag undertexter till MKV?

Handbroms kan "Inbränna" undertexterna, så länge de är . ASS och har slagits samman i MKV-filen.

1. Gå till fliken "Undertexter" och klicka på "Lägg till".
2. Dina undertexter ska dyka upp, och du bör kunna klicka på "Burn In".
3. Klicka på "Start".

Hur lägger jag till undertexter permanent till en video på Mac?

Mac-användare behöver inte oroa sig, eftersom stegen på Mac-versionen är nästan samma som på Windows, vilket är väldigt enkelt.

1. Lägg till den videofil som du vill lägga till undertexter.
2. Klicka på "+" för att lägga till undertext och förhandsgranskning.
3. Välj profil som passar din enhet (valfritt)
4. Starta konvertering av att lägga till undertexter till video.

Hur bränner jag hårda undertexter?

Om du vill bränna undertexter i din video klickar du på (lämpligt namngiven) "Undertexter" -fliken i Handbroms, klickar på Importera SRT (förutsatt att du har en) och markerar rutan "Inbränna", som säkerställer att dina undertexter är hårdkodade ovanpå din film.

Hur kodar jag undertexter?

Metod 2 av 4: Bädda in undertexter i en videofil

1. Öppna handbromsen. ...
2. Klicka på Arkiv. ...
3. Klicka på videon du vill bädda in undertexter i och klicka på Öppna. ...
4. Klicka på Undertexter. ...
5. Klicka på Importera SRT. ...
6. Välj SRT-filen som motsvarar videon och klicka på Öppna. ...
7. Klicka på Bläddra. ...
8. Skriv ett namn för den nya filen och klicka på Spara.

Hur aktiverar jag undertexter på min bärbara dator?

Så här aktiverar du textning:

1. På en Windows 10-dator som spelar upp en video, högerklicka eller tryck och håll kvar var som helst på videon. En menyrad visas längst ner på skärmen. ...
2. Tryck eller klicka på CC-ikonen.
3. Tryck eller klicka på språket du vill se textning på. Undertexter visas nu på din skärm.