Ta en titt under Inställningar -> Beteenden i Xcode. Jag har faktiskt inte testat det här själv, men går till Running -> Pausar och avmarkerar "Visa felsökningsnavigator" och / eller "Visa felsökare med nuvarande vyer" låter som att det ska göra vad du vill.