Inte

Är det möjligt att använda ett SD-kort som virtuellt minne i OS X Server?

Nej - Mac OS har ingen accelererande funktion där extra lagring byter filer (eller något annat för den delen). Det bästa du kan göra är att försöka in...